Статьи с меткой: «турецкие сериалы»

Два лица СтамбулаСериал «Два лица Стамбула» - новая экранизация романа одного из известнейших турецких писателей Пеями Сафа, это повесть о трудностях выбора, противоречиях во взглядах и воспитании, которые определяют не только настоящее, но и будущее.

МестьТурецкий кинематограф не стоит на месте, а развивается, идя вперед семимильными шагами. Одним из любопытных экспериментов нового телевизионного сезона является адаптация американского сериала «Месть». Название проекта менять не стали, как и основную концепцию, а вот актерам пришлось потрудиться, чтобы сыграть не хуже западных коллег.

Любовь любит случайностиТрогательный и жизнелюбивый турецкий фильм «Любовь любит случайности»: рассказывает многогранную историю о дружбе и любви, которые определяют жизни главных героев от рождения.

Любовь и ненависть«Любовь и ненависть» является блестящим примером сериала, который снимают без четкой идеи о том, что хотят снять, какую историю рассказать и кому собираются показывать. Турецкое телевидение не особо привередливо по части таких проектов, а вот очевидных достоинств для международного показа у такой «мыльной» драмы нет.

Я назвала ее ФерихаТурецкий сериал «Я назвала ее Фериха» может быть воспринят, поначалу, как очередная история о Золушке, стремящейся найти принца и попасть в мир обеспеченных и благополучных, но на деле эта драматическая история оказывается гораздо глубже и вскрывает много нюансов семейных взаимоотношений и отношений матери и дочери.

Сон бабочкиПронзительный драматический фильм «Сон бабочки», выставленный на премию «Оскар» от Турции, развеивает заблуждения о том, что турецкий кинематограф сегодня может заинтересовать международный кинорынок только мелодраматическими сериалами.

СереброВ многосерийной мелодраме «Серебро» рассказана история Золушки по-турецки: бедная девушка не только покоряет сердце одинокого принца, но и добивается успеха и признания, использовав возможность, подаренную ей судьбой.

МилосердиеТурецкая драма «Милосердие» - история о воспитании характера, о пестовании жестокости у человека, склонного сострадать и прощать. Маленькая девочка из бедной семьи становится взрослой состоятельной женщиной, но призраки прошлого не хотят покидать ее, напоминая о том, откуда она родом.

Красная косынкаМногосерийная мелодраматический фильм «Красная косынка» снят по роману советского и киргизского писателя Чингиза Айтматова «Тополек мой в красной косынке». Этот лиричный роман чем-то притягивает турецких кинематографистов: в 2004 году он лег в основу полнометражного фильма, а в 2013 был переработан для телевизионного показа.

Разбивающая сердцаСериал «Разбивающая сердца» льстиво сравнивают с произведением Бернарда Шоу «Пигмалион». Состоятельный и уважаемый герой вытаскивает из турецких трущоб девушку, которую пытается превратить в настоящую леди, учитывая, конечно, местные традиции. О том, какие сложности встретятся на его пути и рассказывает мелодрама, вышедшая на экраны в 2010 году.